Tribunal Banner


ADR es un proceso que ofrece el Tribunal y otras personas a fin de ayudar a las personas a resolver sus conflictos sin necesidad de ir a juicio. Mediante el proceso de ADR, no será necesario presentar una demanda o, si lo hace, puede evitar ir a juicio.

Por lo general, el proceso de ADR es menos formal, menos costoso y más rápido que un juicio y también puede darle a las partes más control respecto de cuándo y cómo se resuelve su conflicto. Les brinda a los litigantes la oportunidad de llegar a un acuerdo por medio de un método para resolver problemas en lugar de utilizar un método más contencioso de litigación. Este proceso, además, puede resultar favorable cuando las partes deben preservar una relación, como las relaciones entres socios comerciales, propietarios/inquilinos y familiares. El proceso de ADR puede ayudar a las partes a encontrar soluciones que satisfagan a todos y que pueden aumentar la satisfacción general de las partes tanto con el proceso de solución de conflictos como con el resultado.

Los procesos de ADR que se utilizan con mayor frecuencia en casos civiles son mediación, arbitraje, y consultas de conciliación.


Mediación

En la mediación, una personal neutral llamada mediador ayuda a las partes a encontrar soluciones al conflicto que sean aceptables para ambas. El mediador no determina la solución al conflicto sino que ayuda a las partes a comunicarse para que ellas mismas puedan intentar conciliar dicho conflicto. La mediación evita las restricciones formales de la sala del tribunal y permite que las partes tengan control sobre el resultado. Más información y preguntas frecuentes.

Arbitraje

En el arbitraje, una persona neutral llamada “árbitro” escucha los argumentos y la evidencia de cada parte y luego determina el resultado del conflicto. El arbitraje es menos formal que un juicio y las reglas de evidencia son, a menudo, menos estrictas. El arbitraje puede ser “vinculante” o “no vinculante”. Más información.

Consultas de conciliación

Las consultas de conciliación pueden ser obligatorias o voluntarias. En ambos tipos de consultas de conciliación, las partes y sus abogados deben reunirse con un juez (o un juez temporal) para discutir la posible conciliación de su conflicto. El juez no toma una decisión en el caso pero asiste a las partes en la evaluación de los puntos fuertes y débiles del caso y en la negociación de la conciliación. Las consultas de conciliación obligatorias generalmente se realizan cerca de la fecha establecida para el juicio. Más información y preguntas frecuentes.

Mediaciones dirigidas por el Tribunal

Si las partes están dispuestas, el Tribunal asignará los casos civiles correspondientes (en el que la suma que se demanda es de hasta $70.000) a uno de los mediadores en el panel de mediaciones dirigidas por el Tribunal para obtener dos horas de mediación gratuita. Las asignaciones ocurren generalmente en la Conferencia de Administración de Casos. Más información.

Mediación gratuita sobre pequeñas demandas y retención ilícita (desalojamiento)

El Tribunal Superior del Condado de Monterey se ha asociado con la Universidad de Derecho de Monterey y el Centro de resolución de conflictos Mandell-Gisnet para ofrecer mediación para pequeñas demandas y casos de retención ilícita (desalojamiento) antes o después de la presentación o el día del juicio. El programa es voluntario y gratuito para los litigantes pero sólo se encuentra disponible si ambas partes se autorepresentan.

El proyecto VECINOS

El proyecto VECINOS brinda servicios de solución de conflictos para conflictos contenciosos que, de otra manera, darían como resultado múltiples aplicaciones o procedimientos judiciales.


¿Cómo se inicia el proceso de ADR del Tribunal de Monterey en casos civiles que ya están registrados?
La ADR se discutirá en la Conferencia de Administración de Casos (consulte la Regla local 6.08 - 6.10), que se realizará 180 días después de que se registre el caso. El Tribunal espera que los litigantes utilicen alguna forma de ADR, es decir, programas de arbitraje y mediación del Tribunal u otras opciones de ADR privadas disponibles, como un mecanismo para conciliar un caso antes de llegar a juicio.

Si aún no presenté un caso civil, ¿puedo utilizar un proceso de ADR para resolver mi caso?

Sí. Puede utilizar arbitraje o mediación privados para resolver su caso. Comuníquese con la Asociación de Abogados del Condado de Monterey para saber qué abogados ofrecen servicios de arbitraje y mediación.

¿Cuánto tiempo lleva el proceso de ADR?
El tiempo de duración de un proceso de ADR varía según la complejidad del caso. En la mayoría de los casos, se requiere una sola reunión para llegar a una resolución, pero en algunos casos, se pueden requerir sesiones adicionales.

Generalmente, los procesos de ADR ordenados por el Tribunal deben finalizar a la fecha establecida por el juez, por lo general entre 90 y 120 días de la fecha en que el juez derivó el caso a un proceso de ADR.

¿Cuáles son mis responsabilidades si un caso se concilia antes de la sesión de ADR?
Si se llega a una conciliación antes de la sesión de ADR programada, el abogado defensor de las partes, o las partes mismas, deben notificarle inmediatamente la situación al Tribunal y al mediador, árbitro o juez de conciliación.

¿Cómo se registra el proceso de ADR del Tribunal de Monterey en casos civiles que ya están registrados?
Si esta página web no responde su pregunta relacionada con la ADR, comuníquese con:





2017 © Tribunal Superior de California, condado de Monterey